egl/x11: don't leak xfixes_query in the error path