nv50/ir: fix quadop emission in the presence of predication