radeon: rearrange r600_texture and related code a bit.