mesa: Convert gl_context::Viewport to gl_context::ViewportArray