meson: expose glapi through osmesa