radv: set the chip name to GCN-NOOP when RADV_FORCE_FAMILY is set