nir/lower_to_source_mods: Stop turning add, sat, and neg into mov