st/mesa: query shader CAPs for tessellation