gallium: updated comment in xm_flush_frontbuffer()