anv: Properly allocate aux-tracking space for CCS_E