r600g: move r6xx-specific streamout flush flagging into r600g