trace: remove pipe_resource wrapping