nv50/ir: fix constant folding for OP_MUL subop HIGH