libbacktrace: mark test_large parameter unused in ztest.c