nir: add fall through comment to nir_gather_info