st/mesa: set ctx->Const.MaxSamples = 0, not 1