Remove leftover __DRI{screen,drawable,context}Private references