util: add u_box_3d