i965: Remove unused brw_bo_map__* functions