tgsi/dump: fix declaration printing of tessellation inputs/outputs