Minor touchups to fbdev renderbuffer support