u_dynarray: add util_dynarray_grow_cap