mesa: Don't write to user buffer in glGetTexParameterIuiv on error