radeonsi: remove r600_pipe_common::decompress_dcc