vulkan/wsi: clarify the severity of lack of DRI3 v2