mesa/main: clean up extension-check for GL_DEPTH_BOUNDS_TEST