radeonsi: use buffer_store_format_x & xy