panfrost: Use internal_format throughout