st/dri: use driver name for driconf section lookup