glsl: Add atomic functions from ARB_shader_storage_buffer_object