i965/fs: Drop unused untyped surface read and atomic emit methods.