nvc0: move SW/HW queries info to their respective files