meta: use _mesa_prepare_mipmap_levels()