r600g: fix height calcs for miptree