glsl_to_tgsi: Remove st_new_shader