radv/rgp: report correct cu_mask info