mesa: Add flush_vertices to _mesa_bind_vertex_buffer.