swr/rast: add support for DX1_RGB{_SRGB} formats