radeonsi/nir: add missing piece for bindless image support