draw_llvm: fix segfaults on non-SSE2 CPUs where it is disabled (v2)