nv50: fixed other void pointer arithmetic errors