st/dri: Only ask for fake front buffer for single buffer visuals by default.