winsys/drm: Fix assert when try to accumulate an invalid fd