anv/entrypoints: Rename anv_layer to anv_dispatch_table