util: Remove the "pin" command from the m5 utility.