android: fix missing backspace for line continuation