glsl: add xfb_buffer compile time rules