mesa: add pixel packing for unscaled integer types