Fix typo in configure message for gcc -fvisibility=hidden