mem: Align cache behaviour in atomic when upstream is responding